ロアノーク 2020年3月13日
親愛なる世界中のセブンスデー・アドベンチスト改革運動家族の皆さんへ
皆さん一人びとりにわたしたちの主イエス・キリストの平安がありますように。
コロナウィルスは世界のほとんどの地域に及び、わたしたちは過去数日間パンデミック状態の発展を見守ってきました。教会として、わたしたちは教会員やわたしたちと接触のある人々のなかで健康を促進したいと願っています。
そこでこの機会に、感染を防止すると共に、他の人に広めることがないように最善を尽くすため教会家族のメンバーに助言したいと思います。
改革者としてわたしたちは継続して自分たちに表されてきた健康改革に生き、わたしたちの栄養、睡眠、運動、衛生、またすべての健康に関わる習慣を向上させていかなければなりません。ひとたび、わたしたちが自分の分を果たすとき、主なるわたしたちの神がわたしたちを保護し、このお方のみ旨に沿わないことは何一つわたしたちに起こることをお許しにならないと信頼して安んじることができます。
Roanoke Mati 13, 2020
Mo le au-uso pele ma aiga lotu uma o le ekalesia Aso Fitu o le Toe Afio Mai Toefuataina i le lalolagi atoa,
Ia i ai pea le filemu o lo tatou Alii o Iesu Keriso mo outou uma ta'itoatasi.
Dragă familie a Adventiștilor de Ziua a Șaptea-Mișcarea de Reformă din întreaga lume, fie ca pacea Domnului nostru Isus Hristos să fie cu fiecare dintre voi.
Cu toții am urmărit dezvoltarea pandemiei Coronavirus-ului în ultimele zile, o dată ce a ajuns în aproape fiecare colț al planetei. Ca biserică, vrem să promovăm sănătatea atât între membrii noștri, cât și a celor cu care venim în contact.
13 de Marzo del 2020
Querida familia Adventista del Séptimo Dia Movimiento de Reforma de todo el mundo,
Que la paz de nuestro Señor Jesucristo sea con cada uno de uds.
Todos hemos estado observando el desarrollo de la pandemia del coronavirus en las últimas semanas, a medida que alcanza casi cada parte del mundo. Como iglesia, deseamos promover la buena salud entre nuestros miembros y entre aquellos con quienes nos relacionamos.
Draga obitelji Reformnog pokreta Adventista sedmog dana širom svijeta,
neka mir našeg Gospoda Isusa Krista bude sa svima vama.
Svi smo pratili razvoj pandemije koronavirusa u proteklim danima dok je ona zahvaćala gotovo sve krajeve svijeta. Kao crkva, želimo promicati dobro zdravlje među svim našim članovima i onima s kojima dolazimo u kontakt.
Stoga želim iskoristiti priliku i pozvati članove naše crkvene obitelji da daju sve od sebe kako bi prevenirali širenje zaraze.